Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Греческий - Amigo Ã© coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Греческий

Иврит

Китайский упрощенный

Арабский

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Статус	Amigo Ã© coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...
Tекст Добавлено Ana Bertoletti	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Amigo Ã© coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito.
Комментарии для переводчика	Hebraico masculino <Bridge by lilian> "(A) friend is something to be kept on the left side of the chest" Line from the lyrics of a song by Brazilian composer Milton Nascimento

Статус	ÎŸ Ï†Î¯Î»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Ï… Ï†Ï…Î»Î¬ÏƒÏƒÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ®...
Перевод Греческий Перевод сделан galka	Язык, на который нужно перевести: Греческий ÎŸ Ï†Î¯Î»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Ï… Ï†Ï…Î»Î¬ÏƒÏƒÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ® Ï€Î»ÎµÏ…ÏÎ¬ Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„Î®Î¸Î¿Ï…Ï‚.

Последнее изменение было внесено пользователем Mideia - 12 Июль 2008 13:11

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Июль 2008 19:56
	Mideia Кол-во сообщений: 949	ÎœÎ¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ (Îº Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹) ÏŒÏ„Î¹ guardar ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï†Ï…Î»Î¬ÏƒÏƒÏ‰.
		6 Июль 2008 17:50
	galka Кол-во сообщений: 567	Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ!