תרגום - גרמנית-טורקית - Aluminiumkofferמצב נוכחי תרגום
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: גרמנית
Aluminiumkoffer | | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
|
|
| | | שפת המטרה: טורקית
Alüminyum valiz |
|
אושר לאחרונה ע"י smy - 17 דצמבר 2007 12:22
הודעה אחרונה | | | | |
1 דצמבר 2007 10:34 | | 
smyמספר הודעות: 2481 | GALATASARAYLI, trunk'ın varil olduÄŸundan emin misin? | | |
7 דצמבר 2007 10:36 | |
smyמספר הודעות: 2481 | "varil" olarak çevirdiÄŸin kelime "valiz" olabilir mi GALATASARAYLI
CC: GALATASARAYLI | | |
12 דצמבר 2007 12:24 | | | it's better with "valiz" or "bavul" instead of "varil" | | |
13 דצמבר 2007 03:22 | | | trunkã¯varilã§ã¯ãªã„。アルミニウム缶ã§ã¯ãªãアルミニウム鞄ã®ã“ã¨ã ã¨æ€ã†ã€‚ | | |
13 דצמבר 2007 09:24 | |
smyמספר הודעות: 2481 | I don't understand what you have wrote above chichiwara, could you write it in English please? | | |
16 דצמבר 2007 13:09 | |
smyמספר הודעות: 2481 | I'll change it as "valiz" and validate it GALATASARAYLI. |
|
| 
תרגומים מועדפים
