תרגום - ספרדית-אנגלית - Realmente le falto tanto

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Realmente le falto tanto
טקסט נשלח על ידי pafarindo	שפת המקור: ספרדית Realmente le falto tanto. Realmente deseo dormir al lado de usted a la noche vengo por favor y pic yo upp

שם	Spanish - Swedish
תרגום אנגלית תורגם על ידי Urunghai	שפת המטרה: אנגלית I really miss you so much. I would really like to sleep next to you, I'll come during the night and pick you up.
הערות לגבי התרגום	No idea what a "pic yo upp" is, but it sounded like "pick you up", I believe this was meant in this context.

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 5 ספטמבר 2007 05:41