Oversættelse - Spansk-Engelsk - Realmente le falto tanto

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Realmente le falto tanto
Tekst Tilmeldt af pafarindo	Sprog, der skal oversættes fra: Spansk Realmente le falto tanto. Realmente deseo dormir al lado de usted a la noche vengo por favor y pic yo upp

Titel	Spanish - Swedish
Oversættelse Engelsk Oversat af Urunghai	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I really miss you so much. I would really like to sleep next to you, I'll come during the night and pick you up.
Bemærkninger til oversættelsen	No idea what a "pic yo upp" is, but it sounded like "pick you up", I believe this was meant in this context.

Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 5 September 2007 05:41