Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-בוסנית - TopluluÄŸun fikrine ihtiyacım var

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתפורטוגזיתערביתגרמניתאלבניתסרביתפורטוגזית ברזילאיתאיטלקיתאספרנטודניתטורקיתספרדיתיווניתסינית מופשטתרומניתאוקראיניתרוסיתסיניתקטלניתבולגריתפיניתיפניתצ'כיתקרואטיתשוודיתפולניתעבריתהונגריתמקדוניתבוסניתברֵטוֹניתנורווגיתאסטוניתלטיניתקוראניתליטאיתפריזיתסלובקיתפארואזית קלינגוניתאיסלנדיתפרסיתכורדיתלאטביתאינדונזיתגיאוֹרגיתאפריקאנסאיריתתאילנדיתויאטנמיתאזֶריתטאגאלוֹגצרפתית
תרגומים מבוקשים: נפאלית

שם
Topluluğun fikrine ihtiyacım var
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: טורקית תורגם על ידי restless

Çevirinin dilbilimsel şekli doğru ama anlamının doğru olup olmadığına emin olmak için topluluğun fikrine ihtiyacım var.

שם
potrebno mi je misljenje zajednice
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי adviye
שפת המטרה: בוסנית

Lingvisticka forma prevoda je dobra ali potrebno mi je misljenje zajednice da li je znacenje pravilno.
אושר לאחרונה ע"י adviye - 16 יוני 2007 19:33