Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - גרמנית - Es ist ausgeschlossen ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמנית

גרמנית

טורקית

קטגוריה עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Es ist ausgeschlossen ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי ogenee	שפת המקור: גרמנית Es ist ausgeschlossen dass ASW ins Ausland zwecks Reparatur gesendet wird. DafÃ¼r bracht das Werk schon Genehmigung von der Zentrale GOTI. Deswegen soll die Ãœberholung vor Ort gemacht werden. De Leute von GCCY sind sehr kooperativ und werden alle vorhanden MÃ¶glichkeiten zur VerfÃ¼gung stellen: Extraraum, Werkzeug, Hebezeug, Technikersâ€¦â€¦..

נערך לאחרונה ע"י cucumis

- 31 מרץ 2008 09:02

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		31 מרץ 2008 09:05
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	"DafÃ¼r braucht das ..." or "DafÃ¼r brachte das ..." => I think it's the first correction.. Die Leute von...vorhandenen...