Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Vokiečių - Es ist ausgeschlossen ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Vokiečių

Vokiečių

Turkų

Kategorija Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Es ist ausgeschlossen ...
Tekstas vertimui Pateikta ogenee	Originalo kalba: Vokiečių Es ist ausgeschlossen dass ASW ins Ausland zwecks Reparatur gesendet wird. DafÃ¼r bracht das Werk schon Genehmigung von der Zentrale GOTI. Deswegen soll die Ãœberholung vor Ort gemacht werden. De Leute von GCCY sind sehr kooperativ und werden alle vorhanden MÃ¶glichkeiten zur VerfÃ¼gung stellen: Extraraum, Werkzeug, Hebezeug, Technikersâ€¦â€¦..

Patvirtino cucumis

- 31 kovas 2008 09:02

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		31 kovas 2008 09:05
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	"DafÃ¼r braucht das ..." or "DafÃ¼r brachte das ..." => I think it's the first correction.. Die Leute von...vorhandenen...