Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - SayÄ±n Ä°lgili...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם	SayÄ±n Ä°lgili...
טקסט נשלח על ידי la_cereza	שפת המקור: טורקית SayÄ±n Ä°lgili, GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz CVâ€™nizi aldÄ±k. Niteliklerinizin ilgili pozisyonla Ã¶rtÃ¼ÅŸmesi durumunda Ã¶n gÃ¶rÃ¼ÅŸme iÃ§in tarafÄ±nÄ±za randevu verilecektir. Åžirketimize gÃ¶stermiÅŸ olduÄŸunuz ilgiye teÅŸekkÃ¼r ederiz. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla, ...
הערות לגבי התרגום	hey 2 everyone, my letter is an answer to my appliaction for an internship in a hotel in turkey.... thanks for your help! with kind regards ------- diacritics edited (smy)

שם	Dear interested
תרגום אנגלית תורגם על ידי kfeto	שפת המטרה: אנגלית Dear interested, We have received the CV you sent. An appointment will be given to you to have a preliminary conversation to see whether your skills match the relevant position. We thank you for the interest you showed in our company. Sincerely

אושר לאחרונה ע"י dramati - 19 פברואר 2008 08:57

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 פברואר 2008 21:48
	annabell_lee מספר הודעות: 41	appointment will "be" given.
		18 פברואר 2008 21:56
	kfeto מספר הודעות: 953	typo...tnx for the feedback