Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Arabo - Se lo que he tenido, cuando lo he perdido

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloCinese semplificatoArabo

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Se lo que he tenido, cuando lo he perdido
Testo
Aggiunto da cris33cristi
Lingua originale: Spagnolo

Se lo que he tenido, cuando lo he perdido

Titolo
حكمة
Traduzione
Arabo

Tradotto da kendi
Lingua di destinazione: Arabo

لانعرف قيمة الشيء ،إلا أثناء فقداننا إياه.
Note sulla traduzione
ترجمات أخرى مقترحة:
_وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر
_قيمة الشيء لاتدرك إلا عندما نفتقده
Ultima convalida o modifica di elmota - 25 Ottobre 2007 08:53