Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Para aquela que gerou Deus, a Virgem de Nazaré

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoIngleseItalianoLatino

Titolo
Para aquela que gerou Deus, a Virgem de Nazaré
Testo
Aggiunto da drikamf
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Para aquela que gerou Deus, a Virgem de Nazaré

Titolo
For the one who begot God...
Traduzione
Inglese

Tradotto da Tzicu-Sem
Lingua di destinazione: Inglese

For the one who begot God, the Virgin of Nazareth.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 14 Febbraio 2009 23:28





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

14 Febbraio 2009 22:56

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Tzicu,
I'd use "begot" instead of "gave birth" here. What do you think?

14 Febbraio 2009 23:11

Tzicu-Sem
Numero di messaggi: 493
Indeed Lilly. Great!
Thank you.

14 Febbraio 2009 23:15

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
What about the title?

14 Febbraio 2009 23:17

Tzicu-Sem
Numero di messaggi: 493
Done
Thank you.