Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Esperanto - sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Esperanto

Persiano

Titolo	sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en...
Testo Aggiunto da Alfer	Lingua originale: Spagnolo sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en la vida.
Note sulla traduzione	Diacritics edited by Lilian.

Titolo	saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
Traduzione Esperanto Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Esperanto saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
Note sulla traduzione	MalgraÅ "la" antaÅ la hispana vorto "vida" estas difina artikolo, Äia rolo en Ä‰i tiu frazo estas poseda pronomo. Pro tio, mi tradukis la vorton "la" kiel "mia".

Ultima convalida o modifica di stevo - 31 Gennaio 2008 20:33