Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Français - Damon Albarn has shed light on his musical...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Catégorie Journaux

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Damon Albarn has shed light on his musical...
Texte Proposé par flosin	Langue de départ: Anglais Damon Albarn has shed light on his musical venture-one wich- will feature a 100 piece Chinese choir.
Commentaires pour la traduction	This text is an article from a news-paper. Wrote in april 2008. Can you translate it in french of france.

Titre	Damon Albarn a Ã©clairÃ© son projet musical..
Traduction Français Traduit par tristangun	Langue d'arrivée: Français Damon Albarn a dÃ©voilÃ© ses projets musicaux, dont l'un qui rÃ©unira une centaine de choristes chinois

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 14 Juin 2008 20:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Juin 2008 20:37
	Botica Nombre de messages: 643	D. A. a dÃ©voilÃ© ses projets musicaux, dont l'un qui rÃ©unira une centaine de choristes chinois
		14 Juin 2008 20:43
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Oui, Ã§a me paraÃ®t mieux traduire "-one which-" tel qu'il a Ã©tÃ© tapÃ© dans le texte, je vais rectifier. Mais ne pourrait-on pas se passer du "qui" ? "dont l'un rÃ©unira..."?
		14 Juin 2008 21:48
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Oui Francky je suis de ton avis je trouve que le "l'" et le qui ne se marie pas bien. soit : dont l'un rÃ©unira une centaine de choristes chinois soit : dont un qui rÃ©unira une centaine de choristes chinois