Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Indoneziană - Warning, translation not yet evaluated

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăEsperantoPortughezăPortugheză brazilianăFrancezăBulgarăSârbăCehăDanezăGreacăCroatăChinezăJaponezăChineză simplificatăRomânăCatalanăSpaniolăFinlandezăMaghiarãGermanăRusăArabăTurcăOlandezăSuedezăEbraicãMacedonăPolonezăUcrainianăLituanianăBosniacAlbanezăNorvegianăEstonăSlovacăCoreanăBretonăFrigianăLimba latinăFeroezăLetonăKlingonăIslandezăLimba persanăCurdă IndonezianăGeorgianăAfricaniIrlandezăMalaiezianăThaiUrduVietnamezăAzerăTagalu
Traduceri cerute: Nepaleză

Titlu
Warning, translation not yet evaluated
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Titlu
Perhatian, terjemahan belum dinilai!
Traducerea
Indoneziană

Tradus de Ekoputra
Limba ţintă: Indoneziană

Perhatian, terjemahan ini belum dinilai oleh seorang pakar terkait, mungkin saja salah!
Observaţii despre traducere
"pakar terkait" is the translation of "subject matter expert". We cannot just say "expert"; we should refer to "subject matter expert" because no one can be expert in anything.
Validat sau editat ultima dată de către Coloma2004 - 19 Februarie 2008 16:58