Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Sârbă - Grattis pÃ¥ brÃ¶llopsdagen Ã¶nskar (Anna & Daniel)

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Sârbă

Categorie Casă/Familie

Titlu	Grattis pÃ¥ brÃ¶llopsdagen Ã¶nskar (Anna & Daniel)
Text Înscris de annjo772	Limba sursă: Suedeză Grattis pÃ¥ brÃ¶llopsdagen Ã¶nskar (Anna & Daniel)

Titlu	ÄŒestitamo na venÄanju (Anna & Daniel)
Traducerea Sârbă Tradus de Edyta223	Limba ţintă: Sârbă ÄŒestitamo na venÄanju (Anna & Daniel)

Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 25 August 2010 19:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 August 2010 22:09
	maki_sindja Numărul mesajelor scrise: 1206	Hello Pia, could you give me a bridge, please? CC: pias
		25 August 2010 13:08
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	"Congratulations on your wedding day, wishing (Anna & Daniel)" Literally: "Congratulations on THE wedding day..." but not sure if one can write so in English (?)
		25 August 2010 19:49
	maki_sindja Numărul mesajelor scrise: 1206	Thanks a lot! CC: pias