Textul original - Spaniolă - X te voy a extrañar! pasala genial! te amoStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | X te voy a extrañar! pasala genial! te amo | | Limba sursă: Spaniolă
X te voy a extrañar! pasala genial! te amo | Observaţii despre traducere | es un mensaje que le quiero dedicar a una amiga que se va de viaje al exterior |
|
Editat ultima dată de către lilian canale - 5 Ianuarie 2010 18:31
Ultimele mesaje | | | | |
5 Ianuarie 2010 18:31 | | | No Rodrigues, the text in Spanish is correct. | | |
5 Ianuarie 2010 23:06 | | | Hi Rodrigues, this is a free bridge:
<Bridge>
"I'll miss you, X! Have a great time! I love you!" 
| | |
6 Ianuarie 2010 06:29 | | | Then I've understood it right
Thanks for the bridge, Lilian, for knowing it certainly.
|
|
| 
Traduceri preferate
