Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Spagnolo - X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Spagnolo

Spagnolo

Tedesco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo
Testo-da-tradurre Aggiunto da floo.aa	Lingua originale: Spagnolo X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo
Note sulla traduzione	es un mensaje que le quiero dedicar a una amiga que se va de viaje al exterior

Ultima modifica di lilian canale

- 5 Gennaio 2010 18:31

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Gennaio 2010 18:31
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	No Rodrigues, the text in Spanish is correct.
		5 Gennaio 2010 23:06
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Rodrigues, this is a free bridge: <Bridge> "I'll miss you, X! Have a great time! I love you!"
		6 Gennaio 2010 06:29
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	Then I've understood it right Thanks for the bridge, Lilian, for knowing it certainly.