Traducerea - Albaneză-Germană - a ban me dit kush je aStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Albaneză
a ban me dit kush je a | Observaţii despre traducere | Admin's note : When you are not sure how the text you submitted reads, please select the "meaning only" option, thank you. |
|
| Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh? | | Limba ţintă: Germană
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh? | Observaţii despre traducere | bridge given by liria (points shared):
English: "Can I know who are you, a"
this "a", tell that he who ask, is very nervous,and restless, and the question is very serios.
You will decide by your self if will use that "a" in German, or not. |
|
Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 22 Februarie 2010 23:36
| 
Traduceri preferate
