Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Albanés-Alemán - a ban me dit kush je a

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlbanésAlemán

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
a ban me dit kush je a
Texto
Propuesto por RebeccaIbnLaAhad
Idioma de origen: Albanés

a ban me dit kush je a
Nota acerca de la traducción
Admin's note : When you are not sure how the text you submitted reads, please select the "meaning only" option, thank you.

Título
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Traducción
Alemán

Traducido por Rodrigues
Idioma de destino: Alemán

Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Nota acerca de la traducción
bridge given by liria (points shared):

English: "Can I know who are you, a"

this "a", tell that he who ask, is very nervous,and restless, and the question is very serios.

You will decide by your self if will use that "a" in German, or not.
Última validación o corrección por nevena-77 - 22 Febrero 2010 23:36