Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Ebraicã - Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Turcă

Ebraicã

Albaneză

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule...
Text Înscris de zabou2705	Limba sursă: Franceză Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule chose, te revoir.

Titlu	×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š...
Traducerea Ebraicã Tradus de milkman	Limba ţintă: Ebraicã ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š. ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š. ×× ×™ ×ž×—×›×” ×¨×§ ×œ×“×‘×¨ ××—×“ - ×œ×¨××•×ª ××•×ª×š ×©×•×‘.
Observaţii despre traducere	Female speaker

Validat sau editat ultima dată de către libera - 15 August 2008 22:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Iunie 2008 03:45
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	iyyavor, You should send your translation in the proper way by clicking on the "translate" button and writing the text in the translation field. Translations in the message field are not allowed and they are deleted by the admins. Thanks.
		15 August 2008 22:28
	libera Numărul mesajelor scrise: 257	×× ×™ ×¨×•××” ×©×”×‘×§×©×” ×”×’×™×¢×” ×ž×‘×—×•×¨×”, ××‘×œ ×ž×¢×‘×¨ ×œ×›×š, ×”×× ×× ×—× ×• ×‘×˜×•×—×™× ×©×–×” ××ž×•×¨ ×œ×”×™×•×ª ×‘×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×” ×•×œ× ×–×›×¨? ××•×œ×™ ×›×“××™ ×œ×ª×ª ××ª ×”××•×¤×¦×™×” ×”×©× ×™×” ×‘×”×¢×¨×•×ª.
		15 August 2008 22:41
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×˜×•×‘ ×©×”×¢× ×™×™×Ÿ ×¢×•×œ×”, ×›×™ ×©×ž×ª×™ ×œ×‘ ×©××ª ×œ×¤×¢×ž×™× ×¢×•×©×” ×¢×‘×•×“×” ×›×¤×•×œ×”. ××–...×“× ×ª×™ ×¢×œ ×”×¢× ×™×™×Ÿ ×¢× JP ×•×›×š ×”×•×—×œ×˜: ×”×™×•×ª ×©×ž×™ ×©×ž×‘×§×© ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª ×ž×ª×‘×§×© ×ž×¤×•×¨×©×•×ª ×œ×¦×™×™×Ÿ ××ª ×ž×™×Ÿ ×”×“×•×‘×¨ ×•××ª ×ž×™×Ÿ ×”× ×ž×¢×Ÿ ×”×•×—×œ×˜ ×›×š: ×× ×”×•× ×œ× ×ž×¦×™×™×Ÿ, ×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×—×œ×™×˜ ×‘×©×‘×™×œ×•. ×× ×× ×—× ×• × ×—×ž×“×™× ××– ×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×¦×™×™×Ÿ ×‘×”×¢×¨×•×ª ×ž×” ×‘×—×¨× ×• ×× ×™ ×‘×“"×› × ×—×ž×“ ×•×ž×¦×™×™×Ÿ, ××‘×œ ×× ×™ ×§×¦×ª × ×‘×•×š ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×¦×¨×¤×ª×™×ª, ×›×™ ×× ×™ ×™×•×“×¢ ×œ×§×¨×•×, ××‘×œ ×œ× ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×œ×™ ×©×’×™××•×ª... ××– ×× ×™ ×¤×©×•×˜ ××¦×™×™×Ÿ ×‘×”×¢×¨×•×ª ×‘×× ×’×œ×™×ª - ×× ×™ ×¨×•××” ×©×”×™× ×§×•×¨××ª ×× ×’×œ×™×ª.