Traducerea - Olandeză-Spaniolă - Liefde. VriendschapStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie | | | Limba sursă: Olandeză
Lieve,
Ik hou van jou! Beste vriendinnen voor altijd! |
|
| | | Limba ţintă: Spaniolă
Querida:
¡Te quiero! ¡Mejores amigas para siempre! | Observaţii despre traducere | Als "Lieve" een eigennaam is, dan blijft het natuurlijk gewoon "Lieve", als het lieve is in de betekenis van lieve (vriendin), dan is dit de goede vertaling. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 18 Martie 2008 11:15
| 
Traduceri preferate
