Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Nederländska-Spanska - Liefde. Vriendschap

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NederländskaSpanska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel
Liefde. Vriendschap
Text
Tillagd av Kimm
Källspråk: Nederländska

Lieve,
Ik hou van jou! Beste vriendinnen voor altijd!

Titel
Amor. Amistad
Översättning
Spanska

Översatt av Urunghai
Språket som det ska översättas till: Spanska

Querida:
¡Te quiero! ¡Mejores amigas para siempre!
Anmärkningar avseende översättningen
Als "Lieve" een eigennaam is, dan blijft het natuurlijk gewoon "Lieve", als het lieve is in de betekenis van lieve (vriendin), dan is dit de goede vertaling.
Senast granskad eller redigerad av Lila F. - 18 Mars 2008 11:15