Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Francés - informacja

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Francés

Francés

Polaco

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título	informacja
Texto a traducir Propuesto por talina	Idioma de origen: Francés VoilÃ , je t'envoie ma photo. > Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . > Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes ... > Je t'embrasse.

Última corrección por Francky5591

- 29 Septiembre 2007 11:35

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Septiembre 2007 11:13
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	conjugaison du verbe "envoyer"
		29 Septiembre 2007 11:18
	talina Cantidad de envíos: 1	Voila , je t'envois ma photo. Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes . Je t'embrasse.
		29 Septiembre 2007 11:37
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Non, pas "je t'envois" le verbe "envoyer" se conjugue : "Je t'envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient" Je suis franÃ§ais et je connais les conjugaisons des verbes franÃ§ais, talina NO, in French we do not say "je t'envois", but "je t'envoie". I am French and I know well conjugation of French verbs -Then it is "voilÃ ", and not "voila" (there is a diacritic on the "a"