Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Checo - Desejo-lhe um Feliz AniversÃ¡rio....

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Checo

Categoría Carta / Email

Título	Desejo-lhe um Feliz AniversÃ¡rio....
Texto Propuesto por Fatiminha	Idioma de origen: Portugués brasileño Desejo-lhe um Feliz AniversÃ¡rio. Tudo de bom pra vocÃª! Muita paz, saÃºde, felicidade e muito amor tambÃ©m! Fique com Deus! Beijos.

Título	VÅ¡echno nejlepÅ¡Ã k narozeninÃ¡m.
Traducción Checo Traducido por AcquaCheta	Idioma de destino: Checo PÅ™eji VÃ¡m/Ti vÅ¡e nejlepÅ¡Ã k narozeninÃ¡m. HodnÄ› pohody, zdravÃ, Å¡tÄ›stÃ a takÃ© lÃ¡sky. BÅ¯h VÃ¡s/TÄ› ochraÅˆuj. LÃbÃ¡m.
Nota acerca de la traducción	mais formal/menos formal

Última validación o corrección por artingraph - 1 Octubre 2007 20:37

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Octubre 2007 21:44
	Fatiminha Cantidad de envíos: 1	Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o. Deus abenÃ§oe vocÃªs! Beijos!