Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Tsjekkisk - Desejo-lhe um Feliz AniversÃ¡rio....

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Tsjekkisk

Kategori Brev / Epost

Tittel	Desejo-lhe um Feliz AniversÃ¡rio....
Tekst Skrevet av Fatiminha	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Desejo-lhe um Feliz AniversÃ¡rio. Tudo de bom pra vocÃª! Muita paz, saÃºde, felicidade e muito amor tambÃ©m! Fique com Deus! Beijos.

Tittel	VÅ¡echno nejlepÅ¡Ã k narozeninÃ¡m.
Oversettelse Tsjekkisk Oversatt av AcquaCheta	Språket det skal oversettes til: Tsjekkisk PÅ™eji VÃ¡m/Ti vÅ¡e nejlepÅ¡Ã k narozeninÃ¡m. HodnÄ› pohody, zdravÃ, Å¡tÄ›stÃ a takÃ© lÃ¡sky. BÅ¯h VÃ¡s/TÄ› ochraÅˆuj. LÃbÃ¡m.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	mais formal/menos formal

Senest vurdert og redigert av artingraph - 1 Oktober 2007 20:37

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 Oktober 2007 21:44
	Fatiminha Antall Innlegg: 1	Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o. Deus abenÃ§oe vocÃªs! Beijos!