Traducción - Albanés-Italiano - bonu i fort per me pas diqka tonden se kurkus nuk...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Discurso - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	bonu i fort per me pas diqka tonden se kurkus nuk...
Texto Propuesto por vini-ds	Idioma de origen: Albanés bonu i fort per me pas diqka tonden se kurkus nuk ta fal as kashoren

Título	dovresti lottare per avere qualcosa di tuo che nessuno ti rregala mai niente
Traducción Italiano Traducido por bamberbi	Idioma de destino: Italiano dovresti lottare per avere qualcosa di tuo che nessuno ti regala mai niente
Nota acerca de la traducción	e un modo di dire invece tradota leteralmente e FATTI FORTE PER AVERE QUALCOSA DI TUO CHE NESSUNO TI REGALA NEANCHE UN BOCCONCINO. cioe il senso e LA VITA E UNA LOTTA CONTINUA

Última validación o corrección por ali84 - 3 Marzo 2010 17:08