Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - sana gelemem dedim..inan imkanÄ±m ve fÄ±rsatÄ±m olsa...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Categoria Carta / E-mail

Títol	sana gelemem dedim..inan imkanÄ±m ve fÄ±rsatÄ±m olsa...
Text Enviat per ground	Idioma orígen: Turc sana gelemem dedim..inan imkanÄ±m ve fÄ±rsatÄ±m olsa hemen yanÄ±ndayÄ±m ve her zaman..bu Ã§ok uzun sÃ¼rmeyecek senden sabretmeni bekliyorum..inan her ÅŸey Ã§ok gÃ¼zel olacak,gÃ¶receksin.20 gÃ¼n sonraya uÃ§ak biletini ayÄ±rttÄ±m.ne olur 20 gÃ¼n daha bebeÄŸim.
Notes sobre la traducció	keÅŸke sizin kadar uzman olabilseydim umarÄ±m en kÄ±sa zamanda baÅŸaracaÄŸÄ±m

Títol	I told you I can't come. Trust me ...
Traducció Anglès Traduït per tekbal	Idioma destí: Anglès I told you I can't come. Trust me: if I get the chance and means, I'll immediately be by your side all the time. This will not take a long time. I expect you to be patient. Trust me everything will be wonderful. I made a plane reservation for 20 days from now. Don't worry - it's just 20 more days, baby.

Darrera validació o edició per kafetzou - 21 Agost 2007 04:30