Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Bosni-Turc - sveje bı dala dasi moy .

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BosniTurc

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sveje bı dala dasi moy .
Text
Enviat per kaganoguz28
Idioma orígen: Bosni

sveje bı dala dasi moy
Notes sobre la traducció
arkadaşlar kusra bakmıyın belkı sızın ıcın kolay bır cumle ama ben ılk defa boşnakça bır cumle ıle karsılastım cevırırsenız sevınırım

Títol
benim olabilmen icin herseyimi verirdim
Traducció
Turc

Traduït per adviye
Idioma destí: Turc

Benim olabilmen için herşeyimi verirdim
Darrera validació o edició per smy - 23 Desembre 2007 09:26





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Setembre 2007 23:08

TAHÄ°RAÄžA
Nombre de missatges: 2
ERKEK DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DAO DA BUDES MOJA.KADIN DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DALA DA BUDES MOJ

15 Desembre 2007 12:40

smy
Nombre de missatges: 2481
TAHÄ°RAÄžA, I don't understand what is wrong in this translation. Could you explain further please?