Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Romanès - Given the current state of agriculture in the world ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Italià

Castellà

Grec

Anglès

Portuguès brasiler

Romanès

Turc

Categoria Societat / Gent / Política

Títol	Given the current state of agriculture in the world ...
Text Enviat per Francky5591	Idioma orígen: Anglès Traduït per kafetzou Given the current state of agriculture in the world, we know that 12 billion people could be fed without difficulty. In other words: Every child who dies of hunger in the current era has actually been murdered.
Notes sobre la traducció	The note under the translation says that it is the idea of Jean Ziegler, a reporter on the UN Human Rights Commission, on the right to nourishment. Have a look at this link : http://www.we-feed-the-world.at/en/

Títol	Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume
Traducció Romanès Traduït per iepurica	Idioma destí: Romanès Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume, ÅŸtim cÄƒ 12 miliarde de oameni ar putea fi hrÄƒniÅ£i fÄƒrÄƒ dificultate. Cu alte cuvinte: Fiecare copil care moare de foame Ã®n prezent a fost, de fapt, omorÃ¢t.

Darrera validació o edició per iepurica - 24 Abril 2007 09:11