Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Anglès-Portuguès - The mouth of the righteous utters wisdom

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíAnglèsPortuguès

Categoria Frase

Títol
The mouth of the righteous utters wisdom
Text
Enviat per ieu
Idioma orígen: Anglès Traduït per MatterTeleportal

The mouth of the righteous utters wisdom.

Notes sobre la traducció
technically it should be os justi meditabitur.

That's the translation usually given.
Verbatim the translation is:

"the mouth of the just shall meditate wisdom"

Títol
A boca do justo profere a sabedoria.
Traducció
Portuguès

Traduït per Borges
Idioma destí: Portuguès

A boca do justo profere a sabedoria.
Notes sobre la traducció
O tradutor do latim comenta:

Observações sobre a tradução
tecnicamente deveria ser "os justi meditabitur".

Esta é a tradução normalmente dada.
Verbatim a tradução é:
"a boca do justo planejará a sabedoria"
Darrera validació o edició per manoliver - 18 Octubre 2006 21:31