Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 영어-포르투갈어 - The mouth of the righteous utters wisdom

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어영어포르투갈어

분류 문장

제목
The mouth of the righteous utters wisdom
본문
ieu에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 MatterTeleportal에 의해서 번역되어짐

The mouth of the righteous utters wisdom.

이 번역물에 관한 주의사항
technically it should be os justi meditabitur.

That's the translation usually given.
Verbatim the translation is:

"the mouth of the just shall meditate wisdom"

제목
A boca do justo profere a sabedoria.
번역
포르투갈어

Borges에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

A boca do justo profere a sabedoria.
이 번역물에 관한 주의사항
O tradutor do latim comenta:

Observações sobre a tradução
tecnicamente deveria ser "os justi meditabitur".

Esta é a tradução normalmente dada.
Verbatim a tradução é:
"a boca do justo planejará a sabedoria"
manoliver에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 10월 18일 21:31