Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - are you married miss?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Vida quotidiana

Títol	are you married miss?
Text Enviat per peabody	Idioma orígen: Anglès are you married miss?

Títol	VocÃª Ã© casada, moÃ§a?
Traducció Portuguès brasiler Traduït per PriscillaProetti	Idioma destí: Portuguès brasiler VocÃª Ã© casada, moÃ§a?

Darrera validació o edició per Angelus

- 11 Abril 2009 19:48

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		5 Abril 2009 22:07
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Usar "senhorita" faz a frase parecer incoerente. Eu traduziria: "VocÃª Ã© casada, moÃ§a/garota?"
		11 Abril 2009 19:40
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Susexy20, the objective here is not to translate into other languages, but help to evaluate the one made. CC: susexy20