Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-巴西葡萄牙语 - are you married miss?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语巴西葡萄牙语

讨论区 日常生活

标题
are you married miss?
正文
提交 peabody
源语言: 英语

are you married miss?

标题
Você é casada, moça?
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 PriscillaProetti
目的语言: 巴西葡萄牙语

Você é casada, moça?
Angelus认可或编辑 - 2009年 四月 11日 19:48





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 5日 22:07

lilian canale
文章总计: 14972
Usar "senhorita" faz a frase parecer incoerente.
Eu traduziria: "Você é casada, moça/garota?"

2009年 四月 11日 19:40

Angelus
文章总计: 1227
Susexy20,

the objective here is not to translate into other languages, but help to evaluate the one made.

CC: susexy20