Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Francês - życzenia

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsPortuguês europeuPolonês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
życzenia
Texto a ser traduzido
Enviado por patsik
Idioma de origem: Francês

À ma tante

Comme je t'aime beaucoup et qu'avec toi je ne m'ennuie jamais, je t'ai réservé une belle surprise pour ta fête. Tu vas sûrement en avoir le souffle coupé, car je vais te donner le plus gros bec du monde entier!

Bonne Fête!
Notas sobre a tradução
życzenia

Note : un "bec" est un baiser en français du Québec. source : http://www.fredak.com/dico/dico_a_c.htm
Último editado por Francky5591 - 27 Fevereiro 2010 23:57