Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Fransk - życzenia

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskPortugisiskPolsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
życzenia
Tekst som skal oversettes
Skrevet av patsik
Kildespråk: Fransk

À ma tante

Comme je t'aime beaucoup et qu'avec toi je ne m'ennuie jamais, je t'ai réservé une belle surprise pour ta fête. Tu vas sûrement en avoir le souffle coupé, car je vais te donner le plus gros bec du monde entier!

Bonne Fête!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
życzenia

Note : un "bec" est un baiser en français du Québec. source : http://www.fredak.com/dico/dico_a_c.htm
Sist redigert av Francky5591 - 27 Februar 2010 23:57