Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Holandês - O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoHolandês

Categoria Literatura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut...
Texto
Enviado por eek
Língua de origem: Turco

O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut, uzak!
Notas sobre a tradução
Before edition:
'O fırsat düşkünü zalim elleri kendine uzak tut uzak'

Título
opportunistische handen
Tradução
Holandês

Traduzido por Lein
Língua alvo: Holandês

Houd die opportunistische wrede handen ver van je vandaan, ver weg!
Notas sobre a tradução
Using Figen's bridge:
'Keep that opportunity-seeking (and) cruel hands away from yourself, away!'
Última validação ou edição por Chantal - 5 Agosto 2009 19:10