Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Hollandaca - O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeHollandaca

Kategori Yazın

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut...
Metin
Öneri eek
Kaynak dil: Türkçe

O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut, uzak!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edition:
'O fırsat düşkünü zalim elleri kendine uzak tut uzak'

Başlık
opportunistische handen
Tercüme
Hollandaca

Çeviri Lein
Hedef dil: Hollandaca

Houd die opportunistische wrede handen ver van je vandaan, ver weg!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Using Figen's bridge:
'Keep that opportunity-seeking (and) cruel hands away from yourself, away!'
En son Chantal tarafından onaylandı - 5 Ağustos 2009 19:10