Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Olandese - O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoOlandese

Categoria Letteratura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut...
Testo
Aggiunto da eek
Lingua originale: Turco

O fırsat düşkünü zalim elleri kendinden uzak tut, uzak!
Note sulla traduzione
Before edition:
'O fırsat düşkünü zalim elleri kendine uzak tut uzak'

Titolo
opportunistische handen
Traduzione
Olandese

Tradotto da Lein
Lingua di destinazione: Olandese

Houd die opportunistische wrede handen ver van je vandaan, ver weg!
Note sulla traduzione
Using Figen's bridge:
'Keep that opportunity-seeking (and) cruel hands away from yourself, away!'
Ultima convalida o modifica di Chantal - 5 Agosto 2009 19:10