Tłumaczenie - Hebrajski-Angielski - ×Ö²× Ö´×™ לְדוֹדִי, וְעָלַי תְּש×וּקָתוֹObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Miłość/ Przyjaźń  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | ×Ö²× Ö´×™ לְדוֹדִי, וְעָלַי תְּש×וּקָתוֹ | | Język źródłowy: Hebrajski
×Ö²× Ö´×™ לְדוֹדִי, וְעָלַי תְּש×וּקָתוֹ | Uwagi na temat tłumaczenia | This is a quote from the bible, from "The song of songs". I have found a website in which it was writen both in Hebrew and English. The translation for this sentance provided in the website was "I am my beloved's, and his desire is toward me". As I am not sure if the translation is reliable, I decided to check with you. I spoke with a person who knows Hebrew but he told me I need to ask somebody who is more familiar with the religious writtings to tell me for sure if the translation is correct. Thank you in advance for your help. |
|
| I am my beloved's, and his desire is toward me | TłumaczenieAngielski
Tłumaczone przez  ahikamr | Język docelowy: Angielski
I am my beloved's, and his desire is toward me | Uwagi na temat tłumaczenia | You can rely on this website - the translation is correct. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 17 Sierpień 2007 02:13
| 
Ulubione tłumaczenia
