Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Włoski - po favor , preciso cantar essa musica mas não sei...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiPortugalski brazylijski

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
po favor , preciso cantar essa musica mas não sei...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Tatianae M.da Silva
Język źródłowy: Włoski

Potrà ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi sapró difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolteró. Ma se sarà fedele io m'innamoreró.
Uwagi na temat tłumaczenia
Por favor , preciso cantar essa musica mas não sei oque diz esse trecho.A musica se chama Se Florindo é fedele.
Obrigada desde ja.
Ostatnio edytowany przez Xini - 21 Czerwiec 2007 14:25





Ostatni Post

Autor
Post

21 Czerwiec 2007 14:25

Xini
Liczba postów: 1655
I corrected some mistakes...

Così fan tutte?

21 Czerwiec 2007 21:19

Xini
Liczba postów: 1655
Oh no, it's Scarlatti...

23 Czerwiec 2007 15:22

Tatianae M.da Silva
Liczba postów: 1
pioli

24 Czerwiec 2007 08:42

Xini
Liczba postów: 1655
...