Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Holenderski-Afrykanerski (język afrikaans) - Ik heb de mening van de community nodig

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderskiPortugalskiArabskiNiemieckiAlbańskiSerbskiPortugalski brazylijskiWłoskiEsperantoDuńskiTureckiHiszpańskiGreckiChiński uproszczonyRumuńskiUkrainskiRosyjskiChińskiKatalońskiBułgarskiFińskiJapońskiCzeskiChorwackiSzwedzkiPolskiHebrajskiWęgierskiMacedońskiBośniackiBretońskiNorweskiEstońskiŁacinaKoreańskiLitewskiFryzyjskiSłowackiFarerskiKlingonIslandskiJęzyk perskiKurdyjskiŁotewskiIndonezyjskiGruzińskiAfrykanerski (język afrikaans)IrlandzkiTajskiWietnamskiAzerbejdżańskiTagalskiFrancuski
Prośby o tłumaczenia: Nepalski

Tytuł
Ik heb de mening van de community nodig
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Holenderski Tłumaczone przez Chantal

De taalkundige vorm van de vertaling is goed maar ik heb de mening van de community nodig om er zeker van te zijn dat de betekenis klopt.

Tytuł
Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Tłumaczenie
Afrykanerski (język afrikaans)

Tłumaczone przez nevillevlok
Język docelowy: Afrykanerski (język afrikaans)

Die taalwetenskaplike vorm van die vertaling is goed, maar ek het die mening van die gemeenskap nodig om seker te maak dat die betekenis korrek is.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez johan777 - 4 Czerwiec 2009 21:14