Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Romence - I have taken my laptop with me

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceRomence

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I have taken my laptop with me
Metin
Öneri melis72
Kaynak dil: İngilizce Çeviri cheesecake

I have taken my laptop with me just in the hope that maybe I can find a chance and see you

Başlık
Mi-am luat laptop-ul cu mine
Tercüme
Romence

Çeviri papygalu
Hedef dil: Romence

Mi-am luat laptop-ul cu mine doar în speranţa că poate mi se va ivi ocazia să te văd.
En son azitrad tarafından onaylandı - 6 Mayıs 2009 08:22





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Mayıs 2009 13:59

myshelle
Mesaj Sayısı: 5
poate mi se va ivi ocazia să te văd. = poate voi avea ocazia să te văd.