Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Japonca - Last-edited-by

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceBulgarcaİsveççeLehçePortekizceBasit ÇinceYunancaHintçeSırpçaDancaJaponcaFinceÇekçeHırvatçaNorveççeKoreceFarsçaSlovakçaAfrikanlarRusça
Talep edilen çeviriler: Kürtçeİrlandaca

Başlık
Last-edited-by
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Last edited by %s
Çeviriyle ilgili açıklamalar
In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r

Başlık
最終編集
Tercüme
Japonca

Çeviri matsubaray
Hedef dil: Japonca

%sが最後に編集しました
Çeviriyle ilgili açıklamalar
If you like more brief words, you can say just "%sが最後に編集"
30 Kasım 2006 07:23