Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İtalyanca - Medium

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRomenceKatalancaİspanyolcaTürkçeAlmancaArapçaÇinceArnavutçaİtalyancaİbraniceBrezilya PortekizcesiPortekizceLehçeBulgarcaJaponcaHollandacaBasit ÇinceEsperantoİsveççeRusçaHırvatçaYunancaDancaÇekçeMacarcaNorveççeKoreceHintçe

Başlık
Medium
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Medium
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Difficulty level

Başlık
Intermedio
Tercüme
İtalyanca

Çeviri imen
Hedef dil: İtalyanca

Intermedio
En son cucumis tarafından onaylandı - 20 Aralık 2005 16:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Aralık 2005 16:09

Lele
Mesaj Sayısı: 32
Ciao! Nice to see you speak Italian.
Actually "Avanzato" translates "Advanced". I'd translate "Medium" with "Intermedio" or "Medio". What do u think?
My Regards,

Lele

20 Aralık 2005 16:08

cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
I agree with you Lele, I've modified the translation.