Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kifaransa - Extrañarte

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKifaransaKiingerezaKiarabu

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Extrañarte
Nakala
Tafsiri iliombwa na Francky5591
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

Extrañarte es igual,
a los silencios de una canción
si no están no hay lugar para respirar.
Es una suerte que estemos lejos
es una suerte que exista este amor
Si estuvieras acá
no te vería en el sol.
Maelezo kwa mfasiri
Canción de Leon Gieco- cantautor argentino

Kichwa
Quand je manque de toi ...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Le fait que tu me manques est comparable
aux silences dans une chanson
sans eux, il n'y pas de temps pour respirer.
C'est bon d'être à distance
C'est bon que cet amour existe
Si tu étais ici
Je ne te verrais pas dans le soleil
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 25 Januari 2010 14:45