Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



63Tafsiri - Kibulgeri-Kichina cha jadi - Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKichina cha jadiKituruki

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.
Nakala
Tafsiri iliombwa na raveman
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Вместо да проклинаш тъмнината,по-добре запали свещ.

Kichwa
與其詛咒黑暗,不如點起蠟燭。
Tafsiri
Kichina cha jadi

Ilitafsiriwa na cacue23
Lugha inayolengwa: Kichina cha jadi

與其詛咒黑暗,不如點起蠟燭。
Maelezo kwa mfasiri
Bridge by ViaLuminosa: Instead of cursing the darkness, light up a candle.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pluiepoco - 31 Oktoba 2008 05:09