Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



63Vertaling - Bulgaars-Chinees - Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsChinees Turks

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.
Tekst
Opgestuurd door raveman
Uitgangs-taal: Bulgaars

Вместо да проклинаш тъмнината,по-добре запали свещ.

Titel
與其詛咒黑暗,不如點起蠟燭。
Vertaling
Chinees

Vertaald door cacue23
Doel-taal: Chinees

與其詛咒黑暗,不如點起蠟燭。
Details voor de vertaling
Bridge by ViaLuminosa: Instead of cursing the darkness, light up a candle.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 31 oktober 2008 05:09