Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kirusi - ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKifaransaKirusi

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...
Nakala
Tafsiri iliombwa na dolcebarbie
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e in più nn mi hai dato nessuna spiegazione...complimenti

Kichwa
Я считал тебя другой...
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Guzel_R
Lugha inayolengwa: Kirusi

Я считал тебя другой...ты меня по- настоящему разочаровала...и более того, ты не дала мне никаких объяснений..."поздравляю"!
Maelezo kwa mfasiri
Если разговор идет от женского лица с обращением к мужчине то вариант перевода таков(Se questo dice la ragazza al ragazzo la traduzione è un po altro):"Я считала тебя другим...ты меня по- настоящему разочаровал...более того, ты не дал мне никаких объяснений... "поздравляю"!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 13 Septemba 2008 12:09