Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kihispania - por via das dúvidas...assim inventei você

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKifaransaKiingerezaKihispania

Kichwa
por via das dúvidas...assim inventei você
Nakala
Tafsiri iliombwa na raji
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

por via das dúvidas...assim inventei você
Maelezo kwa mfasiri
<source text flag changed from Hindi to Br. Portuguese> (Angelus)

Kichwa
para asegurarme ...te he inventado así.
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kihispania

para asegurarme...te he inventado así.
Maelezo kwa mfasiri
para asegurarme = para quedarme seguro
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 20 Julai 2008 19:11





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

19 Julai 2008 01:52

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
La traducción usual de la expresión por via das dúvidas es por las dudas (o bien por si acaso).