Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Turski - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiTurski

Kategorija Chat - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
uma boa noite p vc !! Adorei a musica
Tekst
Podnet od adrianazamponny
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

uma boa noite p vc !! Adorei a musica


Natpis
Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Prevod
Turski

Preveo turkishmiss
Željeni jezik: Turski

Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Poslednja provera i obrada od smy - 2 Januar 2008 08:36





Poslednja poruka

Autor
Poruka

8 Avgust 2007 20:46

barok
Broj poruka: 105
the translation should be "Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım."

17 Decembar 2007 13:00

smy
Broj poruka: 2481
Teşekkürler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?

2 Januar 2008 06:27

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Ok Smy, it's correct