Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Τουρκικά - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΤουρκικά

Κατηγορία Chat - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
uma boa noite p vc !! Adorei a musica
Κείμενο
Υποβλήθηκε από adrianazamponny
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

uma boa noite p vc !! Adorei a musica


τίτλος
Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 2 Ιανουάριος 2008 08:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Αύγουστος 2007 20:46

barok
Αριθμός μηνυμάτων: 105
the translation should be "Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım."

17 Δεκέμβριος 2007 13:00

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
Teşekkürler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?

2 Ιανουάριος 2008 06:27

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
Ok Smy, it's correct